NJegoš po prvi put u Stokholmu

 

Press -, 7. oktobra 2016

Njegoš u Štokholmu

 

Ovog vikenda je švedska publika i publika iz dijaspore imala po prvi put priliku da na sceni Obrazovne kuće kulture ABF-u u Stokholmu čuje Njegoševe riječi s prilagodjenim švedskim  prevodom. Prikazana je predstava Tri monaha istaknutog glumca i dugogodišnjeg Njegoševog scenskog tumača Slobodana Marunovića, na poziv Justin Theatre Production – Justin pozorišne produkcije, Stokholm i njene direktorke, glumice i producenta Jelena Ivanišević Paunović – umjetničko ime Jelene Mila inače cetinjanke po ocu a bjelopoljke po majci.

Slobo MArunović je publici u Stokholmu na sebi svojstven način – virtuozno i snažno oživeo likove iz “Gorskog vijenaca”, “Luče Mikrokozma”, “Potonje ure Njegoševe”, “Az Makarija” kao i pesnički izbor i drugih crnogorskih pjesnika pod nazivom “Noć skuplja vijeka”. Publika gotovo žedna najdublje istine Njegoševog pesničkog zanosa i misli, aplauzima je pratila svaki dio predstave. Kada se u jednom momentu iz publike prolomilo: Kako nekad tako i sad. Slobodan je odgovorio –  da su velika dela poput svih Njegoševih van vremena – odnosno mogu se prepoznati u svim vremenima i na svim meridijanima. Posle bloka najljepše ljubavne poezije glumac je vraćen na bis s još par stihova, obećavši da će se rado vratiti i odigrati “Potonju uru Njegoševu”, samo za švedsku publiku u punom kostimu i trajanju.

Ovom predstvom je ostvaren još jedan korak na mostu kulturne saradnje Švedske i Crne Gore započet filmskom saradnjom preko Festivala Novog Balkanskog Filma – Balkan New Film Festival, BaNeFF još pre pet godina. Ovog puta krunisan je inicijativom osnivanja Udurženja koje bi radilo na održavanju Švedsko-Crnogorske kulturne saradnje. Najavljni programi bi biti iz oblasti pozorišne umetnosti i filma.

 

 

press Justin Theatre Production

mammaproduction

View Comments

  • Моя кофемашина перестала работать. К счастью обратился за услугой [url=https://prorepaircoffee.ru/]сайты ремонта кофемашин[/url] мастеров по восстановлению таких устройств.
    Недолго думая, мастер приехал и устранил проблему. Починить её ему понадобилось тридцать минут. Так, моя кофемашина вновь заработала, как новая.

  • Быстро возводимые здания: экономический доход в каждой составляющей!
    В современной реальности, где минуты - капитал, быстровозводимые здания стали настоящим выходом для фирм. Эти современные объекты комбинируют в себе высокую прочность, эффективное расходование средств и быстрый монтаж, что делает их отличным выбором для разнообразных коммерческих задач.
    [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]Строительство быстровозводимых зданий из металлоконструкций цена[/url]
    1. Ускоренная установка: Часы - ключевой момент в предпринимательстве, и скоро возводимые строения обеспечивают значительное снижение времени строительства. Это особенно ценно в условиях, когда срочно требуется начать бизнес и начать прибыльное ведение бизнеса.
    2. Финансовая выгода: За счет совершенствования производственных операций по изготовлению элементов и монтажу на площадке, финансовые издержки на быстровозводимые объекты часто оказывается ниже, по отношению к обычным строительным проектам. Это позволяет сократить затраты и обеспечить более высокий доход с инвестиций.
    Подробнее на [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]http://scholding.ru[/url]
    В заключение, объекты быстрого возвода - это превосходное решение для коммерческих задач. Они комбинируют в себе скорость строительства, экономическую эффективность и устойчивость, что позволяет им отличным выбором для профессионалов, желающих быстро начать вести бизнес и извлекать прибыль. Не упустите шанс экономии времени и денег, оптимальные моментальные сооружения для вашего следующего начинания!

  • Быстромонтажные здания: финансовая польза в каждом кирпиче!
    В современном мире, где секунды - доллары, здания с высокой скоростью строительства стали реальным спасением для фирм. Эти прогрессивные сооружения объединяют в себе надежность, экономичность и быстрое строительство, что делает их наилучшим вариантом для бизнес-проектов разных масштабов.
    [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]Быстровозводимые здания работы[/url]
    1. Высокая скорость возвода: Секунды - определяющие финансовые ресурсы в коммерции, и здания с высокой скоростью строительства дают возможность значительно сократить время строительства. Это высоко оценивается в ситуациях, когда актуально быстро начать вести дело и получать доход.
    2. Экономия средств: За счет совершенствования производственных операций по изготовлению элементов и монтажу на площадке, финансовые издержки на быстровозводимые объекты часто приходит вниз, по сравнению с обычными строительными задачами. Это позволяет получить большую финансовую выгоду и получить более высокую рентабельность инвестиций.
    Подробнее на [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]scholding.ru[/url]
    В заключение, быстровозводимые здания - это лучшее решение для коммерческих задач. Они обладают быстроту возведения, экономическую эффективность и повышенную надежность, что делает их оптимальным решением для профессионалов, имеющих целью быстрый бизнес-старт и получать доход. Не упустите момент экономии времени и средств, наилучшие объекты быстрого возвода для ваших будущих инициатив!

  • Hey would you mind letting me know which webhost you're working with?
    I've loaded your blog in 3 different web browsers and
    I must say this blog loads a lot quicker then most.
    Can you suggest a good web hosting provider at a fair price?

    Thanks a lot, I appreciate it!

  • Эффективное утепление облицовки — благополучие и экономическая выгода в своем жилье!
    Согласитесь, ваш загородный дом заслуживает наилучшего! Изоляция внешних стен – не исключительно решение для сбережения на тепле, это вклад в удобство и надежность вашего коттеджа.
    ✨ Почему теплосбережение с специалистами?
    Мастерство: Наши мастера – профессионалы своего дела. Наша команда заботимся о каждой детали, чтобы обеспечить вашему домовладению идеальное воздухонепроницаемость.
    Сумма тепловой изоляции: Мы все ценим ваш денежные средства. [url=https://stroystandart-kirov.ru/]Стоимость утепления стен снаружи за 1[/url] – от 1350 руб./кв.м. Это вложение средств в ваше комфортное будущее!
    Энергосберегающие меры: Забудьте о потерях тепла! Наш подход не только сохраняют тепловое комфорта, но и дарят вашему дому новый уровень теплосбережения энергоэффективности.
    Преобразуйте свой домашний интерьер тепловым и модным!
    Подробнее на [url=https://stroystandart-kirov.ru/]https://n-dom.ru/
    [/url]
    Не покидайте свой домовладение на произвольное стечение обстоятельств. Доверьтесь профессионалам и создайте тепло вместе с нами-мастерами!

  • Эффективное изоляция внешних стен — благополучие и бережливость в своем жилье!
    Согласитесь, ваш жилье заслуживает высококачественного! Теплосбережение обшивки – не исключительно решение для экономии на тепле, это вклад в комфорт и долговечность вашего коттеджа.
    ✨ Почему термоизоляция с нами-мастерами?
    Квалификация: Специалисты нашей компании – квалифицированные. Наша команда заботимся о каждом аспекте, чтобы обеспечить вашему недвижимости идеальное термоизоляция.
    Стоимость термоизоляции: Наша компания ценим ваш бюджет. [url=https://stroystandart-kirov.ru/]Утепление фасада дома цена[/url] – от 1350 руб./кв.м. Это вклад в ваше уютное будущее!
    Энергосберегающие меры: Забудьте о утечках тепла! Наши не только сохраняют тепловую атмосферу, но и дарят вашему зданию новый уровень энергоэффективности.
    Преобразуйте свой дом тепловым и изысканным!
    Подробнее на [url=https://stroystandart-kirov.ru/]https://www.stroystandart-kirov.ru[/url]
    Не оставляйте свой дом на произвольное решение. Доверьтесь нашей команде и создайте уют вместе с нами!

  • Эффективное утепление фасадов — радость и экономия в своем жилище!
    Согласитесь, ваш домовладение заслуживает наилучшего! Изоляция фасадов – не голос решение для экономии на тепле, это вложение средств в удобство и долговечность вашего жилья.
    ✨ Почему теплосбережение с специалистами?
    Мастерство: Наша команда – компетентные. Мы заботимся о каждой детали, чтобы обеспечить вашему недвижимости идеальное теплоизоляция.
    Цена теплоизоляции: Наша компания ценим ваш бюджет. [url=https://stroystandart-kirov.ru/]Прайс лист на утепление фасада[/url] – начиная от 1350 руб./кв.м. Это вложение денег в ваше уютное будущее!
    Энергосберегающие технологии: Забудьте о термических потерях! Используемые нами материалы не только сохраняют тепло, но и дарят вашему жилищу новый качество энергоэффективности.
    Обустройте свой домовладение теплым и стильным и модным!
    Подробнее на [url=https://stroystandart-kirov.ru/]интернет-ресурсе[/url]
    Не предоставляйте без внимания свой домовладение на произвол судьбы. Доверьтесь специалистам нашей компании и создайте уют вместе с нами!

  • Nice blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
    A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog jump out.
    Please let me know where you got your theme. Appreciate it

  • Asking questions are genuinely good thing if you are not understanding something totally, however
    this piece of writing provides pleasant understanding yet.

Share
Published by
mammaproduction

Recent Posts

TILL DOMS 1, premiere 23th November, at TRIBUNAL THEATRE STOCKHOLM

Welcome to premiere of the play TILL DOMS - UNTIL JUDGE, by Jelena Mila

1 year ago

STOCKHOLM KULTURNATT 2023

https://kulturnattstockholm.se/event/manus-musik-och-filmskaparnas-magi/

2 years ago

Mileva Maric Einstein in NOVI SAD European Capital of Culture 2022, 29th Dec, 18.30 Kamerna scena

Dobrodošli na predstavu MILEVA MARIC AJNŠTAJN u Novom Sadu - Srpsko narodno pozoriste, Kamerna scena.…

2 years ago